Um lago, neblina, gansos… Sessão da tarde, um filme.
Anos depois do lançamento, a vinheta vespertina apresenta a obra. Voando para casa (Fly Away Home, 1996), do diretor Carroll Ballard, é a história de Amy (Anna Paquin, dois anos depois de vencer — aos onze — o Oscar de melhor atriz coadjuvante por O Piano). A garota, que perdeu a mãe em um acidente de carro na Nova Zelândia, precisa se mudar para o Canadá e viver com o pai, Thomas (Jeff Daniels), um inventor excêntrico com quem tem pouca intimidade. O luto e o embaraço inicial dissolvem-se quando Amy descobre uma ninhada de ovos de gansos selvagens abandonados após a destruição de uma floresta local. Ela choca os ovos e se torna a “mãe” dos filhotes que, por terem nascido em cativeiro, não sabem como migrar para o sul antes da chegada do inverno. Diante da ameaça de uma autoridade ambiental de cortar as asas das aves para não voarem sem rumo, pai e filha tomam uma decisão: construir ultraleves adaptados para ensinar o bando a voar e guiá-los por milhares de quilômetros, do Lago Ontário até um santuário ecológico no sul dos Estados Unidos.
O filme é baseado na história real de Bill Lishman, um inventor e naturalista canadense que, ao lado do piloto Joe Duff, realmente treinou gansos a migrarem usando… ultraleves. Ballard transforma o fato em uma experiência cinematográfica cheia de poesia e lirismo, muito longe do conceito de filme “água com açúcar”, com insistem alguns. O diretor evita o sentimentalismo fácil, e prefere ancorar sua força nas atuações profundas de Paquin e Daniels e no respeito absoluto pela fauna real, fugindo, sempre que possível, de efeitos digitais. A travessia ganha contornos de redenção, onde Amy e Thomas curam as próprias feridas ao se conectarem num objetivo comum. A migração no continente, entre tempestades, arranha-céus e a especulação humana que ameaça os espaços naturais, exige uma relação de confiança entre as aves e os pilotos que as conduzem, e isso é bem exposto. Numa bela cena, o voo dos gansos em formação de “V” deixa de ser apenas um movimento instintivo de sobrevivência e se transforma em imagem de liberdade. Em outra, ao atravessarem uma região densamente encoberta pela névoa, pai e filha perdem o contato visual com o solo e se desviam da rota. A fotografia deslumbrante mostra, de repente, os arranha-céus de Baltimore surgindo à frente das pequenas aeronaves. Torres de vidro e aço emergem da bruma compondo um contraste poderoso entre a natureza audaciosa e o ambiente urbano. Das janelas dos escritórios, funcionários observam a menina e seus gansos passarem perto dos edifícios. Com ou sem açúcar, é cinema que dá gosto assistir.
Em tempos de inquietação — com o desprezo de muitos em relação à natureza, pela interferência de grandes corporações nos nosso rumos, e até pela vergonhosa fuga aérea de bandidos disfarçados de políticos diante de nosso nariz —, as cenas arrebatadoras de Voando para casa oferecem um refúgio visual e mental. Ao transcender seu gênero, o filme permanece como um farol nostálgico e nos lembra da importância de respeitarmos não só o nosso ritmo, mas também o ritmo da Terra.
O lago, a bruma, um bando de gansos, um filme… A paz, aqui, está na aventura de abraçar o que é certo: as boas causas e a luta pelo bem comum. Se navegar é preciso, voar juntos é fundamental.

